Дейра — в царстве Меркурия
 |
| Abra station |
Попасть в Дейру, на другой берег бухты, можно на такси по мосту Аль-Мактум или по туннелю Шиндага, который проложен под Дубайской бухтой. Можно, однако, воспользоваться и аброй, но для этого придется вернуться на рынок Бар-Дубая. Если вы все же решите воспользоваться «водным такси», то переезд через бухту займет не более 10-15 мин.
Абры причаливают к северному берегу бухты в районе Дейра {Deira). Это место называется «Гараж № 1» и «Гараж № 2», но в народе более известно как «Абра стэйшн» (Abra station).
Здесь начинается ваша прогулка по Дейре. Кажется, что в хитросплетении ее улочек легко заблудиться — бесчисленные лавки и магазины первое время вам будут казаться одинаковыми. Не пугайтесь — здесь нечего опасаться. Рынки Дубая, так же как и все прочие районы эмирата, полностью безопасны. Никто и никогда к вам не пристанет и не попытается вырвать или выкрасть бумажник. Главное — следите за ориентирами.
 |
| Al-Sabkha Road |
Итак, вы находитесь на пересечении улиц Бани-Яс (Beniyas) и Аль-Сабха (Al-Sabkha Rd.). На расположенных рядом улочках, в частности на улице Аль-Сук аль-Кабир, торгуют тканями, одеждой, кожгалантереей.
Этот самый старый торговый район Дейры называется «Муршид Сук» («Murshid Souk»), или «Муршид Базар». Пройдите эту улицу до конца и вы упретесь в дом с «ветряной башней» — здесь начинается рынок специй (есть и более простой способ добраться до рынка специй: высадившись с абры, поверните налево и пройдите 200-300 м по набережной. Ориентир тот же — белый дом с «ветряной башней». Здесь начинается «Спайс Сук». Если вы не заметите «ветряную башню», то вас не подведет нос — сложная смесь ароматов Востока дает о себе знать уже издалека. На небольшой площади напротив набережной находится несколько «дежурных» лавок, наиболее часто посещаемых туристами. Здесь вы можете приобрести благовония и курительницу к ним, табак для кальяна и древесный уголь, арабскую парфюмерию. Однако если вы хотите увидеть что-то необычное, пройдите 5 м вперед в глубь квартала — здесь и начинается настоящий рынок специй.
 |
| Dubai Spice Souk |
Старожилы уверяют, что именно эта улочка больше всего похожа на «старый» Дубай. Здесь в джутовых мешках выставлены разнообразные специи, лекарства и косметические средства, привезенные из Ирана, Индии, Пакистана, Бангладеш, Шри-Ланки, кенийской Момбасы и далекого Занзибара. Определить «что есть что» довольно трудно — лучше всего спросить продавца. Например, некоторые благовония для курительницы внешне ничем не отличаются от средства для очищения желудка. Что же касается кари, шафрана и других наиболее «востребованных» специй, то вас обязательно спросят, из какой страны вы хотите товар и какого качества — «first or second quality». Первый сорт будет стоить немного дороже, но на то он и рынок, что можно торговаться!
 |
| Heritage House |
Дом наследия
(Heritage House) — типичная старая постройка, где сейчас размещается небольшая выставка предметов традиционного быта и мебели. Смотритель с удовольствием даст вам объяснения.
К Дому наследия примыкает школа Аль-Ахмадия (Al-Ahmadia School), построенная в 1912 г. Это первая светская школа в Дубае, сейчас в ней музей образования. Отсюда недалеко до «Золотого рынка». Его легко узнать по аркадам из тикового дерева, которые спасают во время летней жары.
Золотой рынок
или «Голд Сук» («Gold Souk»). Тут торгуют золотом, что явствует из самого названия. Рынок — это более 400 магазинчиков. Их витрины сверкают золотом. Торгуют как украшениями, так и золотом в слитках. Здесь же можно приобрести жемчуг и драгоценные камни. Чуть дальше — Рынок благовоний (Perfume Souk). «Рынок» — это скорее дань прошлому. Терпкими ароматами Востока и благовониями торгуют теперь в небольших магазинах с кондиционированным воздухом. Арабские духи очень стойкие, поэтому достаточно совсем небольшого количества, чтобы благоухать как Шахерезада. По соседству продаются традиционные женские платья, накидки и платки.
 |
| Perfume Souk |
 |
| «Голд Сук» |
Напротив находится крытый рынок Дейры (Deira Covered Souk). Здесь торгуют табаком для кальяна, хной и многими другими предметами арабского быта, а также текстилем.
 |
| Дейра. Отель «Хайят Ридженси» — ориентир между «Золотым» и Рыбным рынками |
От «Голд Сук» можно пройти до Рыбного рынка (Fish Market) (7.00-23.00). Этот рынок имеет смысл посещать утром или вечером — именно в это время привозят улов. Даже если вы не собираетесь покупать рыбу, голубых лангустов, креветок или моллюсков, сюда стоит заглянуть хотя бы для того, чтобы поразиться богатству Арабского залива и прибрежных вод Индийского океана. В одном из рядов торгуют сушеной рыбой и креветками, которые используют в индийской кухне. Это, пожалуй, единственное, что вы сможете купить «в дорогу». В ряду, где выставлены хозтовары, можно приобрести крохотные курительные трубочки мореходов Залива «мидуах» и табак для них — «хальюн». Маленький размер трубки — на две-три затяжки — вызван тем, что высушенные солнцем доу довольно-таки пожароопасны. Табак продается в пластиковых бутылочках из-под минеральной воды и похож на наш деревенский «самосад». Его стоит попробовать. Возможно, вам будет приятно курить дома ту же трубку, что и Синдбад-Мореход.
Недалеко от полицейского участка Наиф (Naif Police Station) находится крытый рынок «Наиф Сук» («Naif Souk»). Его трудно не узнать — посреди площади стоит традиционный белый форт с зубчатыми стенами. Здесь торгуют отрезами, платьями и платками, а также детской одеждой. В лавках с внешней стороны можно также увидеть кальяны и все, что нужно для их курения. Вокруг площади расположились мужские портные. Здесь можно купить готовый дишдаш или сделать заказ у портного по вашей мерке — к вашему отъезду костюм будет готов.
 |
| Naif Souk |
 |
| Deira Tower |
Немного дальше находится площадь Бани-Яс (Banias square). От нее веером расходятся основные торговые улицы Дейры. На самой площади в высотном здании расположен крупный торговый центр «Башня Дейры» («Deira Tower») — здесь более 40 магазинов, торгующих коврами из Ирана, Пакистана и Афганистана.
На этой же площади стоит башня в традиционном дубайском стиле — это ДТКМ (Департамент туризма и коммерческого маркетинга), где можно получить любую туристическую информацию о Дубае.
В Дейре также стоит прогуляться по улице Аль-Ригга (Al-Rigga-Roud). Ригга-роуд — это двухкилометровый бульвар, который местные жители называют «Елисейскими полями» Дубая. Здесь находится много «модных» бутиков, кафе и закусочных. На Ригга-роуд все закрывается поздно — около полуночи. С улицы Ригга легко попасть на большую площадь с круговым движением — раунд-эбаут (roundabout). Ее украшает башня с часами — The Clock Tower, которая символизирует единство эмиратов и является одним из архитектурных символов Дубая. Площадь The Clock Tower — это неофициальная «нулевая точка» отсчета расстояния в Дубае. Наиболее эффектно она смотрится вечером, когда ее освещение постоянно меняется.
 |
| The Clock Tower — традиционная точка отсчета дубайских дорог |